Teže je nego što zvuči. Uvek zaboraviš jednu. Ili u nekim slučajevima, 14.
Pokaždý zapomeneš jeden nebo dokonce čtrnáct.
Traži 14.000 dolara, od kojih 10 nosi, ostalo kamata 1%, što zvuči u redu.
Řekl si o 14000, s 10000 by počkal, s úrokem 1% měsíčně, což bych bral.
Zato što zvuči kao da me kritikuješ.
Protože mně to zní jako bys mě kritizovala.
Pa, to nije veliko priznanje kao što zvuči.
Není to tak velký úspěch, jak se zdá.
Vjeruj mi, gore je nego što zvuči.
Věř mi, že je to mnohem horší, než to vypadá.
Slušaj, Jack, biti čovjek izvan svog vremena nije tako zabavno kao što zvuči.
Poslyš, Jacku... Nebýt ve své době není taková zábava, jak by se mohlo zdát. A čí je to chyba?
Bilo je kao zabavno kao što zvuči.
Byla to taková zábava, jak to vypadá.
To je ono što zvuči kao da biti ćelav, ljuti, i razveli... S bradavicama poput slona pikado.
Tak takový to je, když je někdo plešatý, vzteklý, rozvedený... a s bradavkama jako šipky na slony.
Rekla bih zbog povreda glave, što nije strašno kao što zvuči.
Nejspíš za to může to zranění hlavy, což vypadá hůř, než to opravdu je.
A to nije baš tako jednostavno kao što zvuči.
A to není tak jednoduché, jak to vypadá.
Hladno kao što zvuči, imam druge brige.
Ticho po pěšině. Starost mi spíš dělá něco jinýho.
I, hm, ok, II ne znači li to kao što zvuči.
A... dobrá, nemyslel jsem to tak, jak to vyznělo.
To nije tako luda kao što zvuči.
Není to až tak šílené jak to zní.
Možda nešto što zvuči kao Sarah.
Možná nějaký jméno, co zní jako Sarah.
Bila sam na mnogo takvih sudara, i uvek je kuglanje ili nešto što zvuči zabavno, a onda ispadne da je glupo.
Už budeme hotovi. Mám za sebou fůru rande a vždycky to byl bowling, nebo něco, co vypadalo zábavně, ale vyloupl se z toho opruz.
A takođe se hvali da je sertifikovani profesionalni član Američke asocijacije konsultanata za ishranu, što zvuči veoma glamurozno i uzbudljivo.
Také se chlubí, že je certifikovaným profesionálním členem Americké asociace nutričních poradců, což zní velice okázale a poutavě.
Možete stvoriti bitonalno pevanje, koje monasi mogu, što zvuči otprilike...
Je možné zazpívat alikvotní tóny, mniši to dokáží, je to jako...
Nisam samo uključio nešto što zvuči kao to.
Nespouštím něco nahraného, co zní podobně.
Izgleda i deluje kao što zvuči: Vormvud Skrabs.
Navozuje pocit a vypadá přesně tak, jako zní: Wormwood Scrubs -- pelyňkový keř.
Ovo nije uvek tako jednostavno kao što zvuči.
To není vždy tak snadné, jak to vypadá.
Umesto toga zahteva da verujete svom partneru i da razgovarate o stvarima kad poverenje postane teško, što zvuči veoma jednostavno, ali je zapravo na neki način revolucionaran, radikalan čin.
Místo toho vyžaduje, abyste svému partnerovi důvěřovali a promluvili si spolu, když je důvěra křehká, což zní tak jednoduše, ale je to ve skutečnosti docela revoluční a radikální krok.
Ljudi su naglašavali značaj saosećanja ne samo zato što zvuči dobro, već zato što deluje.
A lidé zdůrazňovali důležitost soucítění nejenom proto, že to dobře zní, ale protože funguje.
1.3376441001892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není to tak zlé, jak to zní. 